in an idle manner
एक बेकार तरीके से
this is what I always imagined myself doing in the south of France, sitting idly, drinking coffee, watching the people
यह यही है कि मैंने हमेशा कल्पना की कि मैं फ्रांस के दक्षिण में