she shrugged indifferently
वह उदासीन ढंग से सरका दिया
with indifference in an indifferent manner
उदासीन तरीके से उदासीनता के साथ