he chose his words rather infelicitously
उसने अपने शब्दों को अनमोल तरीके से चुना
in an infelicitous manner
एक अपरिहार्य तरीके से