he was sprawling languourously on the sofa
वह सोफे पर आराम से फैल रहा था
in a languorous manner
एक निंदनीय तरीके से