after everything has been considered
सब कुछ के बाद विचार किया गया है के बाद
as the end result of a succession or process
उत्तराधिकार या प्रक्रिया के अंतिम परिणाम के रूप में
at long last the winter was over
लंबे समय तक सर्दी खत्म हो गई थी
in the final analysis, we are quite well off
अंतिम विश्लेषण में
ultimately he had to give in
आखिरकार उन्हें इन्हें देना था