in a quaint old-fashioned manner
ایک پرانے معروف انداز میں
in a strange but not unpleasant manner
ایک عجیب لیکن ناپسندیدہ انداز میں
the old lady expressed herself somewhat quaintly
پرانی خاتون نے اپنے آپ کو کسی حد تک اظہار خیال کیا
the room was quaintly furnished
کمرے میں معنوی طور پر تیار کیا گیا تھا