in a chatty manner
एक बातूनी ढंग से
when I was a girl, she said chattily, I used to ride a bicycle
जब मैं एक लड़की थी