a perverted translation of the poem
कविता का विकृत अनुवाद
bulky with twisted stitches around the edges
किनारों के आसपास घुमावदार टाचे के साथ भारी
hair twined around her fingers
बाल उसकी उंगलियों के आसपास twined
many of the facts seemed twisted out of any semblance to reality
तथ्यों के कई तथ्य वास्तविकता के लिए किसी भी झलक से मुड़ गए
old trees with contorted branches
वृक्षारोही शाखाओं के साथ पुराने वृक्ष
scorched and distorted fragments of steel
स्टील के झुलसे और विकृत टुकड़े
strained or wrenched out of normal shape
सामान्य आकार से तनावपूर्ण या विचलित होता है
trapped under twisted steel girders
मुड़ स्टील गर्डर्स के नीचे फंसे
wound or wrapped around something
घाव या कुछ के आसपास लपेटा
having an intended meaning altered or misrepresented
एक इरादा अर्थ बदल या गलत प्रस्तुत किया